разрубать

разруба́ть

несов.

cortar vt, partir vt; hender (непр.) vt (расколоть); despedazar vt (на несколько частей)

••

разрубать гордиев узел — cortar el nudo gordiano

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me