прыть

ж. разг.

prontitud f, rapidez f; agilidad f (проворство)

во всю прыть — a toda prisa; a uña de caballo (тк. о лошади)

откуда у него такая прыть? — ¿de dónde le viene esta vehemencia?