промерзать

промерза́ть

несов.

helarse (непр.), congelarse; estar aterido de frío (тк. о человеке)

промёрзнуть до костей разг. — helarse hasta los huesos

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me