прилечь

приле́чь

(1 ед. прилягу) сов.

1) (лечь ненадолго) acostarse (непр.) (un poco)

прилечь на полчаса — acostarse para (una) media hora

2) (привалиться) recostarse (непр.) (sobre, en), apoyarse (en)

прилечь на чьё-либо плечо — recostarse (apoyarse) en el hombro de alguien

3) (пригнуться; опуститься) echarse, encamarse; abatirse (осесть)

4) к + дат. п. (вплотную) estar junto (a), estar adyacente (a)

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me