прибавить

приба́вить

сов., вин. п.

1) (добавить) añadir vt, agregar vt, adicionar vt

прибавить сахару в чай — poner (echar) más azúcar al té

прибавить денег на покупку — añadir dinero para la compra

мне нечего прибавить к сказанному — no tengo nada que añadir a lo (ya) dicho

2) (увеличить количество, размер и т.п.) aumentar vt, acrecentar vt, ampliar vt

прибавить зарплату — aumentar el sueldo

прибавить сил — aumentar (acrecentar) las fuerzas

прибавить шагу — apretar el paso

прибавить в весе разг. — aumentar de (el) peso

3) разг. (приврать) exagerar vt, aumentar vt

4) разг. (сложить) adicionar vt, sumar vt