почтительный

почти́тельный

прил.

1) respetuoso, reverente

2) перен. разг. (значительный) considerable

держать на почтительном расстоянии — mantener a respetuosa distancia; tener a raya

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me