отшибать

отшиба́ть

несов.

1) (повредить) magullar vt, lastimar vt (a golpes, etc.)

2) (лишить чего-либо) quitar vt

у меня отшибло память безл. — me he desmemoriado, se me ha ido el santo al cielo

отшибать охоту к чему-либо — quitar las ganas de algo