отложиться

отложи́ться

сов.

1) (осесть) depositarse

2) перен. (запечатлеться) grabarse

3) уст. (отделиться) separarse

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me