опоздание

опозда́ние

с.

retraso m, tardanza f

без опоздания — sin retraso (demora, tardanza)

с опозданием на час — con retraso de una hora

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me