объявить благодарность в приказе

объяви́ть благодарность в приказе

1) dar un voto de gracias (a)

2) воен. citar en el orden del día (a)