обмереть

обмере́ть

(1 ед. обомру) сов. разг.

обмереть от страха, ужаса — estar muerto de miedo, de horror

он так и обмер — quedó sin pulso

сердце у меня обмерло — me dio un vuelco el corazón

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me