обеспечение

обеспе́чение

с.

1) (снабжение) abastecimiento m, suministro m; avituallamiento (продовольствием, снарядами)

обеспечение водой — aprovisionamiento de agua

обеспечение электроэнергией — suministro de energía eléctrica

2) (создание условий; гарантия) seguro m; garantía f

обеспечение мира и безопасности — salvaguardia (afianzamiento) de la paz y seguridad

3) (средства) mantenimiento m

материальное обеспечение в старости — prestaciones por vejez

пенсионное обеспечение (по старости, по инвалидности, в случае потери кормильца) — pensión f (de vejez, de invalidez, de supervivencia)

материально-техническое обеспечение — logística f, apoyo logístico

получить обеспечение — procurarse el sustento

4) (залог) caución f, prenda f

••

социальное обеспечение — seguridad social

программное обеспечение информ. — soporte lógico, programa informático; software m (anglicismo)