нынче

ны́нче

нареч. разг.

1) (в настоящее время) actualmente; ahora (теперь); hogaño

2) уст., прост. (сегодня) hoy

••

не нынче — завтра — hoy o mañana, un día de estos, de un día a otro

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me