ни к чему

ни к чему́

в знач. сказ. no es necesario

ни к чему не годиться — no valer (no ser necesario) para nada

здесь ты ни к чему (напрасно, тщетно) — todo es vano empeño (tiempo perdido)