никуда

никуда́

нареч.

a ninguna parte

никуда я не пойду — no voy a ninguna parte

дорога никуда не ведёт — el camino no conduce a ninguna parte

••

никуда не годится, никуда не годный — no vale (sirve) para nada

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me