незатейливый

незате́йливый

прил.

1) simple, sencillo; sin pretensiones, no pretencioso

2) разг. (бесхитростный) ingenuo, llano, francote

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me