напрашиваться

напра́шиваться

несов.

1) см. напроситься

2) (возникать, приходить на ум) surgir vi; imponerse (непр.)

невольно напрашивается сравнение — sin querer surge la comparación

эта мысль сама напрашивается — es una idea que se impone