назревать
назрева́ть
несов.
madurar vi, gestarse (вынашиваться)
назрела необходимость — maduró la necesidad
вопрос назрел — la cuestión maduró (está madura, está en sazón)
кризис назрел — la crisis es inminente
назревают события — se están incubando los acontecimientos
Источник:
Русско-испанский словарь
на Gufo.me
![](http://cdn.gufo.me/i/lec-photo.jpg)