наедине

наедине́

нареч.

1) (вдвоём, без свидетелей) a solas (один на один); cara a cara (лицом к лицу)

2) (в одиночестве) solo, en soledad

наедине с (самим) собой — solo, consigo mismo

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me