надоесть

надое́сть

сов., (дат. п.)

importunar vt, fastidiar vt, aburrir vt; cansar vt; acatarrar vt, fregar (непр.) vt, chivar vt (Лат. Ам.)

надоесть кому-либо просьбами — importunar a alguien con súplicas (con ruegos)

мне это надоело — estoy harto de ésto, no puedo más; estoy hasta los pelos de ésto (fam.)

надоело молча сидеть безл. — estoy cansado de estar sentado callando