нагоняй

нагоня́й

м. разг.

amonestación f, reprimenda f, sermón m

дать нагоняй — hacer una amonestación, dar una carda

получить нагоняй — ser amonestado, recibir una jabonadura