навсегда

навсегда́

нареч.

para (por) siempre

раз (и) навсегда — (de) una vez para siempre

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me