маленький

ма́ленький

1) прил. pequeño, chiquito; menudo

маленькая речь — discurso breve, corto

маленький отряд — destacamento pequeño

2) прил. (ничтожный, незначительный) insignificante, sin importancia, exiguo

3) прил. (малолетний) menor, menor de edad, de poca edad

4) м. pequeño m

маленький заплакал — el pequeño empezó a llorar

••

маленький, да удаленький погов. —— pequeño, pequeño pero osado

играть по маленькой карт. — jugar (poner) poco

выпить, пропустить по маленькой — beber un chato, tomar una copita (un chiquito)

моё (твоё и т.п.) дело маленькое — este asunto a mí (a ti, etc.), me (te, etc.) importa un comino