локоть

ло́коть

м.

1) codo m (тж. часть рукава)

удар локтем — codazo m

работать локтями разг. — abrirse paso a codazos

опереться локтями — acodarse

зашить локти — remendar los codos, poner coderas

продрать локти — romper (gastar) los codos

2) уст. (мера длины) codo m

••

чувство локтя — tacto de codos; sentimiento de (la) ayuda mutua

локти (себе) кусать разг. — tirarse de las barbas (de los pelos), comerse las uñas

близок локоть, да не укусишь погов. — lo verás pero no lo tocarás (cantarás)

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me