лелеять

леле́ять

несов., вин. п.

1) (нежить, оберегать) cuidar con ternura

2) (мечту, надежду, слух) acariciar vt

лелеять мечту — acariciar (abrigar, alimentar) una esperanza

лелеять слух — acariciar el oído

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me