ласка

ла́ска

I ж.

1) caricia f, mimo m; chiqueo m (Куба, Мекс.)

2) (приветливое отношение) dulzura f, cariño m

••

где лаской, где таской разг. — por las buenas o por las malas; lo que no va en caricias va en empujones

II ж.

(животное) comadreja f, mustela f; collareja f (Лат. Ам.)