кровный

кро́вный

прил.

1) (о родстве) carnal, de sangre; consanguíneo (единокровный)

кровный брат — hermano carnal

кровные связи — lazos consanguíneos

2) перен. (насущный) vital

кровные интересы — intereses vitales

3) (чистокровный — о животных) de pura sangre

••

кровный враг — enemigo jurado

кровная вражда — hostilidad impenitente

кровная месть — venganza sangrienta

кровная обида — ofensa grave (hiriente)

кровные деньги разг. — dinero sudado