короб

ко́роб

м. (мн. короба)

caja f

••

целый короб новостей — todo un montón de novedades

наговорить с три короба — hablar por los codos, hablar más que una cotorra

наобещать с три короба — prometer el oro y el moro

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me