истый

и́стый

прил.

verdadero, puro; fervoroso, vehemente (ревностный)

истый джентльмен — la personificación del caballero

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me