исключая

исключа́я

1) деепр. от исключать

2) предлог + род. п. excepto, a excepción de, salvo, fuera de, menos

не исключая... — sin excluir...

исключая случаи, когда... — a excepción de (excepto) los casos que...

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me