закадычный

закады́чный

прил. разг.

íntimo

закадычный друг (приятель) — amigo íntimo

закадычная дружба — amistad íntima

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me