жалеть

жале́ть

несов.

1) вин. п. compadecer (непр.) vt, compadecerse (непр.) (de), tener lástima (pena) (de)

2) (сожалеть) sentir (непр.) vt, lamentar vt; deplorar vt; arrepentirse (непр.) (раскаиваться)

жалеть о чём-либо — sentir (lamentar) algo

жалеть, что... — sentir, que...

3) вин. п., род. п. (беречь, щадить) escatimar vt, ahorrar vt; cicatear vi, tacañear vi (скупиться)

не жалеть сил и средств — no escatimar fuerzas y recursos

не жалея сил — sin escatimar fuerzas, sin regatear esfuerzos

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me