дыра

дыра́

ж.

1) agujero m, abertura f; foramen m

в дырах — con agujeros, agujereado

бюджетная дыра — agujero presupuestario

заткнуть дыру — tapar un agujero (тж. перен.)

зашить, заштопать дыру — remendar, zurcir un agujero

2) разг. (глухое место) lugar abandonado, rincón perdido