другой раз

друго́й раз

1) otra vez

2) разг. (иногда) alguna vez

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me