девица

I д`евицаж. народно-поэт.

doncella f, moza f

••

красная девица разг. ирон. (о молодом человеке) — gallina en corral ajeno

II дев`ицаж. уст.

moza f, doncella f; señorita f

в девицах — hasta casarse, durante el celibato

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me