греметь

греме́ть

несов.

1) retumbar vi; tronar (непр.) vi (тж. о громе); resonar (непр.) vi (о музыке)

гремели выстрелы — retumbaban los disparos

гром гремит — truena (impers.)

греметь ключами — sonar las llaves

2) перен. (славиться) sonar (непр.) vi, resonar (непр.) vi

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me