гарь

ж.

1) chamusquina f; quemazón f (горелые остатки)

запах гари — olor a quemado (a chamusquina)

2) (отходы кокса) carbonilla f, ceniza f

3) (лесное пожарище) quemada f

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me