выбыть из строя

вы́быть из строя

1) ponerse fuera de fila (fuera de servicio); quedar fuera de combate (воен.)

2) перен. quedarse inútil (о человеке); estropearse (о машине и т.п.)