бездонная бочка

бездо́нная бо́чка

шутл.

1) es un saco roto, le ha hecho la boca un fraile

2) (о пьянице) borracho empedernido

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me