баба

ба́ба

I ж.

1) прост., часто пренебр. (женщина) tía f, mujer f

вздорная баба — zaragatera f, camorrista f

бой-баба — mujer de pelo en pecho (de armas tomar)

2) уст. (замужняя крестьянка) mujer f

3) прост., обл. (жена) mujer f; hembra f (Лат. Ам.)

4) ирон. (о мужчине) afeminado m, marica m

••

каменная баба — ídolo de piedra

снежная баба — monigote de nieve

II ж. тех.

(копровая) pisón m, martinete m

III ж. кул.

budín m

••

ромовая баба — bizcocho borracho