являться главной причиной

This component is primarily responsible for the properties of the compound.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me