чрезмерно высокая стоимость

• The cost of the machine is prohibitive (or exuberant).

• Prohibitively (or Unduly, or Excessively) high cost.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me