чрезмерная смазка

It is essential to avoid over- (or excessive) lubrication of any of the mechanical components.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me