учитывая все обстоятельства

All things considered, drilling by laser is a costly process.

All things considered, the craters on that planet resemble those on Mars.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me