устанавливать в ... положение

When the disk is set in any position, ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me