трущиеся части

All internal parts, except those actually in rubbing contact, ...

Rubbing components (or Friction parts).

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me