так или иначе

см. тж. в любом случае

• In any event (or case), the stress finally reached the point where ...

• There are several other types of uranium deposit, but in one way or another they all owe their origin to ...

• One way or the other, the answer should be known soon.