с увеличением расстояния от

см. тж. с расстоянием от; с удалением от

The thickness of the loess deposits decreases away from the rivers (or as the distance from the rivers increases).

With distance from the centre the concentration decreased.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me