с рабочего снимается значительная часть ...

The operator is relieved of much responsibility for accuracy.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me