с противоположных сторон
• Two repair shafts were sunk on opposite sides of the damaged shaft.
Источник:
Русско-английский научно-технический словарь
на Gufo.me
• Two repair shafts were sunk on opposite sides of the damaged shaft.